在 Quarto 自带的 revealjs Pandoc 模板里，把 math: 配置换成下面这一段，
并把插件名从 RevealMath 换成 RevealMath.MathJax3。

路径按生成 HTML 到站点输出根的目录深度填写。
输出根下两级的 HTML（例如 slide/topic/deck.html）使用 ../../ 。
地址写成相对路径。不要把这段地址交给 URL 构造函数再取 href，以免生成带 %3A 的 file 绝对地址。
Pandoc 模板里的 $ 是变量符号。这一段只使用 \( 与 \[，避免写出未转义的 $ 定界符。

        mathjax3: {
          mathjax: "../../vendor/mathjax/load-mathjax.js",
          tex: {
            inlineMath: [['\\(','\\)']],
            displayMath: [['\\[','\\]']]
          },
          options: {
            skipHtmlTags: ['script','noscript','style','textarea','pre','code']
          }
        },

          RevealMath.MathJax3,